Porque a vida é larga!

Porque a vida é larga! Because life is wide!, upload feito originalmente por Yuri Bittar.

Por que as fotos costumam ter o formato horizontal?
Porque o olhar humano é horizontal!

Ao contrários de gatos e pássaros, que tem o olho realmente redondo, nós o olho muito mais aberto no sentido horizontal. Isso basicamente reflete nossa condição de seres muito presos ao chão. Não voamos e nem sequer pulamos muito alto. Ainda por cima temos medo de altura. O que são 10 metros no chão? Uma corrida de poucos passos. Mas uma altura de 10 metros é uma queda provavelmente fatal.

Por isso a amplitude horizontal é mais agradável aos nossos olhares. O movimento de olhar de um lado ao outro é mais natural para nós do que olhar de cima para baixo. Por isso já faz um tempinho que tenho dado preferência para fotografar no formato wide (16:9), o qual eu já deixo na câmera.

Radicalizando nesse sentido, tenho também preparado algumas panorâmicas, que são ainda mais largas, na proporção 32:9 ou até mais. Algumas são fotos 16:9 recortadas, outras são junção de duas ou mais fotos, e outras ainda são "estendidas", como a foto acima, que está em 32:9 e foi "esticada", ou seja, aumentei a paisagem de fundo pois a foto original não tinha tanta largura. Se prestar bem atenção você poderá perceber que do lado esquerdo tem alguns buracos da areia repetidos!

A vida pode até ser curta, mas é larga!
Nesse pouco tempo que temos (será que se repete?), podemos fazer caber muito!
Podemos amar muito
Podemos ter muitos amigos
Estudar, trabalhar...
Só temos que manter nossa visão ampla!
Foto tirada em Nov/2008 na Praia Vermelha do Centro em Ubatuba - SP - Brasil

Because life is wide!

Life may even be short, but is wide!
In that short time we have (which will be repeated?)
we can fit a lot!
We can love
We can have many friends
We can study, work ...
We just have to maintain our broad view!
Photo taken in Nov/2008 - Center Red Beach in Ubatuba - SP - Brazil